WikiSort.ru - Космос

Зеркало Урании, или вид Небес (англ. Urania’s Mirror) представляет собой набор из 32 карточек созвездий, впервые опубликованный в ноябре 1824 года^[1][2]. Карточки основаны на иллюстрациях из A Celestial Atlas Александра Джеймисона^[2], но с добавлением отверстий, так чтобы дать представление о виде созвездий, если держать карточку напротив света^[1]. Каждый набор раскрашивался акварелью вручную, поэтому слегка отличается от остальных. Гравёром издания является Сидни Холл (англ.)русск., а авторство рисунков было приписано некой «Леди». Но затем картинки были идентифицированы как работы преподобного Ричарда Рауза Блоксэма, помощника мастера из школы в Рагби^[3].

На обложке коробки с карточками изображена Урания, муза астрономии. Набор карточек шёл вместе с книгой под названием Популярный трактат по астрономии … (англ.  A Familiar Treatise on Astronomy… ), написанной в качестве дополнения^[2][4]. П. Д. Хингли, исследователь, которому удалось раскрыть тайну создателя карточек через сто семьдесят лет после их публикации, считает их одними из самых привлекательных карт из тех, что печатались в начале XIX века.

Описание

Каждая карточка содержит художественное отображение одного или нескольких созвездий, которые существовали на момент издания набора. Всего на карточках изображены 79 созвездий и две части созвездия: Голова Медузы Горгоны, которую держит Персей (карточка № 6), и Гусь (карточка № 14)^[2]. Сравнительный анализ показал, что иллюстрации созвездий из Зеркала Урании были почти точно скопированы из A Celestial Atlas Александра Джеймисона, опубликованного в Лондоне тремя годами раньше — в 1822 году, — в Зеркало были даже включены два новых созвездия, выделенные Джеймисоном: Noctua, Сова (англ.)русск. (карточка № 32, для замены существующего тогда Turdus Solitarius, Одинокий Дрозд), и Нилометр (карточка № 26), созвездие, представляющее собой измерительную рейку ежегодного подъёма вод Нила, которую держит в руке фигура, изображающая созвездие Водолей. Возможно, истинная причина анонимности автора заключается в желании избежать возможных обвинений в плагиате со стороны Джеймисона.

Первоначально набор карточек рекламировался «как включающей в себя все созвездия, видимые в Британской империи»^[1][4], но, по сути, в набор не входят многие из южных созвездий, которые видны низко над горизонтом и, поэтому второе издание просто утверждало, что в него включены все созвездия, «видимые на территории Великобритании»^[4]. Некоторые карточки сосредоточились на одном созвездии, другие включают в себя несколько. Карточка № 32, в центре которой находится созвездие Гидра, изображает двенадцать созвездий (некоторые из которых больше не признаются). На карточке № 28 находится шесть созвездий, все остальные карточки не содержат более четырёх созвездий^[2] . Каждая карточка имеет размер 8 на 5 ½ дюймов (около 20 на 14 см)^[4]. Книга Иосафата Аспина под названием Трактат по астрономии (англ.  A Familiar Treatise on Astronomy) (полное название A Familiar Treatise on Astronomy, Explaining the General Phenomena of the Celestial Bodies; with Numerous Graphical Illustrations) была написана как дополнение к карточкам^[2]. Книга и карточки были напечатаны Самуэлем Ли (англ.)русск. (Samuel Leigh), 18 Стрэнд, Лондон^[4], затем издательская фирма переехала на Странд, 421 и изменила свое название на М. А. Ли (M. A. Leigh) в четвёртом издании^[5]. Карточки и книги упаковывались в коробку с изображением Урании, музы астрономии^[4].

П. Д. Хингли называет этот набор карточек «одним из самых очаровательных и визуально привлекательных среди многих вспомогательных средств к самостоятельному изучению астрономии, печатавшихся в начале девятнадцатого века»^[4]. Касательно их главной особенности (каждая карточка имела небольшие отверстия, чтобы дать представление о виде созвездия, если держать карточку напротив света), он отмечает, что поскольку размер отверстий соответствует величине звезды, это даёт довольно реалистичное изображение созвездия^[4]. Иан Ридпат (англ.)русск. описывает набор карточек как «привлекательный», но отмечает, что из-за огня, а в его время это были в первую очередь свечи, многие карточки, вероятно, сгорели из-за невнимательности при попытке держать их перед пламенем. Он отмечает три другие попытки использовать приём с отверстиями: звёздный атлас Франца Николауса Кёнига 'Celeste' (1826), Фридриха Брауна Химмельса — 'Atlas in transparenten Karten' (1850) и книгу Отто Моллингера 'Himmelsatlas' (1851), но заявляет, что им не хватает артистизма 'Зеркала Урании'^[2].

Копирование из A Celestial Atlas

• 
  A Celestial Atlas, Карточка №7
• 
  Urania's Mirror, Карточка № 10

Изображения созвездий были скопированы из A Celestial Atlas Джеймисона, звёздного атласа, опубликованного тремя годами ранее, и поэтому повторяют его особенности, в том числе новое созвездие Сова (англ.)русск. (Сова), и Norma Nilotica — прибор для измерения уровня Нила — который держит Водолей — хозяин воды^[2].

Тайна авторства и её разрешение

Рекламные объявления об Urania’s Mirror, так же как и введение в книге, прилагающейся к карточкам, приписывали дизайн карточек некой «леди», которая описана во введении к книге, как «молодая». Это привело к спекуляциям о её личности, которые длились более ста лет. Предполагалось, что ею могли быть видные женщины-астрономы Каролина Гершель и Мэри Сомервилль, другие считали, что это гравёр Сидни Холл; но ни одно из предположений не считалось достаточно достоверным^[4].

Реальная личность автора была открыта через 170 лет. В 1994 году П. Д. Хингли (1951—2012), который был библиотекарем Королевского астрономического общества Лондона^[6], во время архивации избирательных сертификатов на допуск в общество, нашёл сертификат для преподобного Ричарда Роуза Блоксэма, в котором он был назван автором Urania’s Mirror^[3]. В то время как у Блоксэма было несколько заметных сыновей, сам он не имеет никаких известных публикаций, и его главная особенность состоит в том, что он работал помощником мастера в школе Рагби в течение 38 лет^[3].

Причины маскировки неизвестны. П. Д. Хингли выдвигает несколько предположений. Первое — коммерческие соображения, многие современные издания пытались дать понять, что в их создании принимали участие женщины, дабы покупатели воспринимали книгу как понятную и доступную для любого пола. Второе — анонимность, возможно, была необходима из-за должности, которую Блоксэм занимал в школы Рагби, но отмечает, что школа была весьма прогрессивным заведением, что делает это предположение маловероятным. И, наконец, говорит о скромности, как о ещё одной возможной причине^[7]. Иан Ридпат (англ.)русск., отмечая плагиат рисунков из A Celestial Atlas, полагает, что это само по себе может быть достаточным, чтобы заставить автора пожелать остаться неизвестным^[2].

Издания

• 
  Первое издание «Рыб», без звезд в соседних созвездиях. Не раскрашенная.
• 
  Второе издание «Рыб», со звездами в соседних созвездиях. Полностью окрашенная.

В декабре 1824 года была выпущена реклама, в которой говорилось, что в продажу предлагаются карточки которые «только что опубликованы», и называла цену £1/8s за «простые» или в 1£/14s за «полностью окрашенные»^[1]. В первом издании находились карточки изолированных созвездий. Но во втором издании, которое вскоре последовало, звезды были представлены в контексте ближайших созвездий^[2].

Американское издание было опубликовано в 1832 году. Современные перепечатки были произведены в 1993 году. В 2004 году издательство Barnes & Noble воспроизвело американское издание (с сопровождающей книгой)^[2]. Отдельное факсимиле набора карточек вошло в издание «The Box of Stars» (1993 год). Сопровождающая книга A Familiar Treatise on Astronomy от Иосафата Аспина пережила не менее четырёх изданий, последнее из которых — в 1834 году. Второе издание показало заметное расширение содержимого, оно выросло со 121 страницы в первом издании до 200 страниц во втором^[4]. Книга, ко времени американского издания 1834 года, состояла из введения, перечня северных и южных созвездий, описания каждой карточки, с историей и справочной информацией об изображённом созвездии, алфавитного списка с перечнем звезд (таких, например, как Ахернар) с указанием их обозначения Байера, видимой величины и соответствующего созвездия^[8] «Вторая часть» Зеркала Урании, должна была включать иллюстрации планет и портативный планетарий. Она была объявлена^[9], но нет никаких доказательств того, что она была издана^[2].

Галерея

• 
  Карточка №1: Дракон и Малая Медведица
• 
  Карточка №2: Жираф, Северный Олень и Хранитель Урожая
• 
  Карточка №3: Кассиопея
• 
  Карточка №4: Цефей
• 
  Карточка №5: Слава Фридриха II, Андромеда, и Треугольники^[10]
• 
  Карточка № 6: Персей и Голова Горгоны
• 
  Карточка №7: Возничий
• 
  Карточка №8: Рысь и Телескоп Гершеля
• 
  Карточка №9: Большая Медведица
• 
  Карточка №10: Волопас, Гончие Псы, Волосы Вероники, и Стенной Квадрант
• 
  Карточка №11: Геркулес и Северная Корона
• 
  Карточка №12: Телец Понятовского, Змееносец, Щит Собеского, и Змея
• 
  Карточка № 13: Дельфин, Стрела, Орёл, и Антиной
• 
  Карточка №14: Ящерица, Лебедь, Лира, и Лисичка с Гусем
• 
  Карточка №15: Пегас и Малый Конь
• 
  Карточка №16: Овен и Северная Муха
• 
  Карточка №17: Телец
• 
  Карточка №18: Близнецы
• 
  Карточка №19: Рак
• 
  Карточка №20: Лев и Малый Лев
• 
  Карточка № 21: Дева
• 
  Карточка №22: Весы
• 
  Карточка №23: Скорпион
• 
  Карточка №24: Стрелец, Южная Корона, Микроскоп, и Телескоп
• 
  Карточка №25: Козерог (созвездие)
• 
  Карточка №26: Водолей, Южная Рыба и Воздушный Шар
• 
  Карточка №27: Рыбы
• 
  Карточка №28: Лютня Георга, Эридан, Кит, Скульптор, Печь и Электрическая Машина
• 
  Карточка №29: Орион
• 
  Карточка №30: Большой Пёс, Заяц, Голубь и Резец
• 
  Карточка №31: Единорог, Малый Пёс и Типографский Станок
• 
  Карточка №32: Сова (англ.)русск., Ворон, Чаша, Секстант, Гидра, Кошка, Волк, Центавр, Насос, Корабль Арго и Компас

Порядок карточек

Созвездия изображены на карточках, в том порядке, в котором они перечислены ниже^[2]:

• Дракон
• Малая Медведица
• Жираф
• Северный Олень (отменённое созвездие, лат. Tarandus vel Rangifer или Tarandus или Rangifer)^[11]
• Хранитель Урожая (отменённое созвездие, буквально переводится как Хранитель Урожая (лат. Custos Messium), но задумано было как каламбур на имя охотника за кометами — Шарля Мессье, фр. Charles Messier)^[12]
• Кассиопея
• Цефей
• Слава Фридриха II (отменённое созвездие, называемое также Регалии Фридриха II, было названо в честь Фридриха Великого)^[13]
• Андромеда
• Треугольник
• Персей
• Возничий
• Рысь
• Большой и Малый Телескопы Гершеля (отменённое созвездие, было названо в честь инструментов Уильяма Гершеля)^[14]
• Большая Медведица
• Волопас
• Гончие Псы
• Волосы Вероники
• Стенной Квадрант (отменённое созвездие, созданное Лаландом вероятно, в память об астрономическом инструменте Тихо Браге.^[15]
• Геркулес
• Северная Корона
• Телец Понятовского (отменённое созвездие, посвящено Тельцу Понятовского (иногда Волу Понятовского). Август Понятовский последний польский король)^[16]
• Змееносец^[2]
• Щит (полное имя созвездия Щит Собеского)^[17]
• Змея
• Дельфин
• Стрела
• Орёл
• Антиной (отменённое созвездие, Антиной — любовник римского императора Адриана.)^[18]
• Ящерица
• Лебедь
• Лира
• Лисичка (полное устаревшее название созвездия было Лисичка с Гусем)^[19]
• Пегас
• Малый Конь
• Овен
• Северная Муха (отменённое созвездие, представляет собой муху, не следует путать с современным южным созвездием Муха.)^[20]
• Телец
• Близнецы
• Рак
• Большой Лев (сейчас известен просто как Лев)
• Малый Лев
• Дева
• Весы
• Скорпион
• Стрелец
• Южная Корона
• Микроскоп
• Телескоп
• Козерог
• Водолей
• Южная Рыба
• Воздушный Шар (отменённое созвездие, было предложено Лаландом в 1798 году в честь братьев Монгольфье)^[21]
• Рыбы
• Лютня Георга (отменённое созвездие, обозначает лютню (или арфу) Георга III)^[22]
• Эридан^[23]
• Кит
• Мастерская Скульптора (в настоящее время известно как Скульптор)
• Химическая Печь (полное имя созвездия Печь)
• Электрическая Машина (отменённое созвездие, представляет собой электростатический генератор)^[24]
• Орион
• Большой Пёс
• Заяц
• Голубь Ноя (полное название созвездия Голубь)^[25]
• Резец Скульптора (сейчас известен как Резец)^[2]
• Единорог
• Малый Пёс
• Типографский Станок (отменённое созвездие, представляет собой типографский станок Иоганна Гутенберга)^[26]
• Сова (англ.)русск. (отменённое созвездие, предлагалось для замены столь же устаревшего Одинокого Дрозда)^[27]
• Ворон
• Чаша
• Небесный Секстант (полное имя созвездия Секстант),^[28]
• Гидра
• Кошка (отменённое созвездие)^[29]
• Волк
• Центавр
• Воздушный Насос (полное имя созвездия Насос)^[30]
• Корабль Арго (отменённое созвездие, сейчас разделено на Киль, Паруса, и Корму)^[31]
• Компас мореплавателя (полное название созвездия Компас)^[32]

В дополнение, Гора Менала показана как гора, на которой стоит Волопас, Голова Медузы показана как часть рисунка Персея, а Цербер показан вместе с Геркулесом.^[2]

Примечания

Ссылки

•  (англ.) Зеркало Урании (неопр.). Британское королевское астрономическое общество. Включает видео с презентацией карточек.
•  (англ.) Urania’s Mirror (неопр.). Иан Ридпат (англ.)русск..