Китайские созвездия (星官, xīngguān) — организованные в группы звёзды, упоминаемые в традиционной китайской культуре. Они сильно отличаются от современных созвездий, основанных на древнегреческой астрономии. Сходства есть только по отдельным группам, таким как Большая Медведица и Орион[1].
Астрономия Вавилона и Египта, которая легла в основу греческой, была основана на наблюдении за Солнцем и сравнении его положения относительно звезд до восхода и после заката. Это привело к появлению зодиака, через созвездия которого Солнце двигается в течение года[1]. Наблюдавшие за небом в древнем Китае, напротив, сосредоточили своё внимание на полярной звезде и делили звезды в зависимости от их положения по отношению к ней[1]: три Ограды (三垣, Sān Yuán) сразу вокруг северного полюса мира, звёзды которых можно видеть круглый год, и 28 лунных домов (二十八宿, Èrshíbā Xiù) делящие зодиакальную группу в соответствии с движением Луны на лунные месяцы[2]. Эти лунные дома очень похожи (хотя и не идентичны) индийской Накшатре, и продолжаются споры о том, какая система была разработана первой или же они разработаны действительно схожим образом в изоляции друг от друга[1].
Три Ограды
Три Ограды: Пурпурная запретная ограда (紫微垣, Zǐ Wēi Yuán), Ограда верховного дворца (太微垣, Tài Wēi Yuán) и Ограда небесного рынка (天市垣, Tiān Shì Yuán)[3]. С точки зрения древних китайцев, Пурпурная запретная ограда находится в середине неба и окружена всеми остальными звездами. Ограда верховного дворца лежит к востоку и северу от Пурпурной запретной ограды, а Ограда небесного рынка лежит на западе и юге. Три Ограды разделены «стенами» из астеризмов, чьи формы дали им такое название.
28 домов
28 домов сгруппированы в четыре знака, каждый из которых связан с делением компаса и содержит семь домов[4][5].
| Четыре знака зодиака (四象) | Дом (宿) | |||
|---|---|---|---|---|
| Номер | Название (pinyin) | Перевод | Обозначение звезды | |
| Лазоревый дракон Востока (東方青龍) |
1 | 角 (Jiăo) | Рог | α Vir |
| 2 | 亢 (Kàng) | Кан, Шея | κ Vir | |
| 3 | 氐 (Dĭ) | Ди, Корень | α Lib | |
| 4 | 房 (Fáng) | Фан, Покои (иногда Комната) | π Sco | |
| 5 | 心 (Xīn) | Синь, Сердце | σ Sco | |
| 6 | 尾 (Wěi) | Вэй, Хвост | μ Sco | |
| 7 | 箕 (Jī) | Цзи, Веяльная плетушка | γ Sgr | |
| Чёрная черепаха Севера (北方玄武) |
8 | 斗 (Dǒu) | Доу, Ковш | φ Sgr |
| 9 | 牛 (Niú) | Ню, Бык | β Cap | |
| 10 | 女 (Nǚ) | Нюй, Девица | ε Aqr | |
| 11 | 虛 (Xū) | Пустота | β Aqr | |
| 12 | 危 (Wēi) | Вэй, Гребень крыши | α Aqr | |
| 13 | 室 (Shì) | Палата | α Peg | |
| 14 | 壁 (Bì) | Би, Стена | γ Peg | |
| Белый тигр Запада (西方白虎) |
15 | 奎 (Kuí) | Куй, Ляжки | η And |
| 16 | 婁 (Lóu) | Привязь | β Ari | |
| 17 | 胃 (Wèi) | Вэй, Желудок | ε Ar | |
| 18 | 昴 (Mǎo) | Волосатая голова | 17 Tau | |
| 19 | 畢 (Bì) | Сачок | ε Tau | |
| 20 | 觜 (Zī) | Цзы, Черепаха | λ Ori | |
| 21 | 參 (Shēn) | Три (звезды) | ζ Ori | |
| Красная птица Юга (南方朱雀) |
22 | 井 (Jǐng) | Колодец | μ Gem |
| 23 | 鬼 (Guǐ) | Гуй, Демон | θ Cnc | |
| 24 | 柳 (Liǔ) | Лю, Ива | δ Hya | |
| 25 | 星 (Xīng) | Син, Звезда | α Hya | |
| 26 | 張 (Zhāng) | Раскрытая сеть | υ¹ Hya | |
| 27 | 翼 (Yì) | И, Крыло | α Crt | |
| 28 | 軫 (Zhěn) | Телега | γ Crv | |
Южные астеризмы (近南極星區)
Небо вокруг южного полюса мира не было известно в древнем Китае и его не включили в три Ограды и 28 лунных домов. К концу империи Мин, Сюй Гуанци ввёл ещё 23 астеризма основываясь на знании эллинистических звездных карт[6].
| Китайское название | Перевод | Число звёзд | Созвездие |
| 海山 | Отмель | 6 | Киль/Центавр/Муха/Парус |
| 十字架 | Крест | 4 | Южный Крест |
| 馬尾 | Конский хвост | 3 | Центавр |
| 馬腹 | Брюхо лошади | 3 | Центавр |
| 蜜蜂 | Пчела | 4 | Муха |
| 三角形 | Полярный треугольник | 3 | Южный Треугольник |
| 異雀 | Диковинная птица | 9 | Райская Птица / Октант |
| 孔雀 | Павлин | 11 | Павлин |
| 波斯 | Персия | 11 | Индеец / Телескоп |
| 蛇尾 | Змеиный хвост | 4 | Октант / Южная Гидра |
| 蛇腹 | Змеиное брюшко | 4 | Южная Гидра |
| 蛇首 | Змеиная голова | 2 | Южная Гидра / Сетка |
| 鳥喙 | Птичий клюв | 7 | Тукан |
| 鶴 | Журавль | 12 | Журавль / Тукан |
| 火鳥 | Огненная птица | 10 | Феникс / Скульптор |
| 水委 | Crooked Running Water | 3 | Эридан / Феникс |
| 附白 | White Patched Nearby | 2 | Южная Гидра |
| 夾白 | White Patches Attached | 2 | Сетка / Золотая Рыба |
| 金魚 | Золотая рыбка | 5 | Золотая Рыба |
| 海石 | Морская скала | 5 | Киль |
| 飛魚 | Летучая рыба | 6 | Летучая Рыба |
| 南船 | Ложный Крест | 5 | Киль |
| 小斗 | Малая медведица | 9 | Хамелеон |
Соответствие созвездиям IAU
Следующий список показывает соответствие созвездий принятых IAU с китайской системой.
См. также
- Китайский календарь
- Четыре знака зодиака
- У-син
- Накшатра
- en:Traditional Chinese star names — китайские обозначения звёзд
Примечания
- 1 2 3 4 Needham, J. «Astronomy in Ancient and Medieval China». Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series A, Mathematical and Physical Sciences, Vol. 276, No. 1257, The Place of Astronomy in the Ancient World (May 2, 1974), pp. 67–82. Accessed 9 Oct 2012.
- ↑ 二十八宿的形成与演变
- ↑ Руководство по астрономии — Mировая цифровая библиотека
- ↑ The Chinese Sky. International Dunhuang Project. Проверено 25 июня 2011.
- ↑ Sun, Xiaochun. Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures / Helaine Selin. — Kluwer Academic Publishers, 1997. — P. 517. — ISBN 0-7923-4066-3.
- ↑ Sun, Xiaochun. Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures. — 1997. — P. 910.
Литература
- en:Book of Jin, главы 11-13 (晉書·天文志)
- Хуайнань-цзы, глава 3 (淮南子·天文訓)
- Файл:Guide to Astronomy WDL11430.pdf
Ссылки
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .